Japanese Grammar – Particles, Part 3



We are going to continue our study on Japanese grammar in this post with our third lesson on particles. We are going to take a look at the particle も.

The particle も can be used to indicate similarity as in the words ‘too’ or ‘also’. This particle replaces が or は, when used:

A: 私がえいがすきです。
B: 私もえいががすきです。
A: I like movies
B: I also like movies

This is a reasonably simple use of も, which can also be used in a double patternsuch as in the following sentence:

A: えいががすきですか、おんがくがすきですか。
B: えいがもおんがくもすきです。
A: Do [you] like movies, or do [you] like music?
B: [I] like both movies and music.

Remember that because も marks a similarity to something previously mentioned, you cannot use も out of the blue. It requires a prompt either by someone else, or by something you yourself just said.

A second use of も is after the て form of verbs and verbal adjectives. In this use, も acts as an emphatic contrasting particle, meaning something like the English “even [by/if] …”. The phrase below

“Even [by] leaving now, [you] probably won’t make it.” translates to いま いっても まにあわない でしょう。

There are two special things that concern this particle. One, a special case of this use of も is in combination with the copula です, which becomes でも. We will look at this in a later post.

The second is this particle can be used with question pronouns. Have a look at the examples below:

なに means “what”, なにも means “anything” when followed by positive verb or “nothing”, when followed by a negative verb.

どこ means “where”, どこも means “anywhere” when followed by a postive verb or “nowhere”, when followed by a negative verb.

だれ means “who”, だれも means “anyone” when followed by a postive verb or “no one”, when followed by a negative verb.

This rule continues for words like どんな (what kind of?), どっち (which way?), いつ (when?), どうして (why?) and so forth and so forth.

As you can see the simple use of particles can greatly change the context and meaning of the Japanese language. If you have ever taken the Japanese Language Proficiency Test (JLPT) before you will know one whole section of the grammar test is devoted to particles. Particles are important. So we will continue our study of them. Look forward to the next post on the particle の.

{ 1 comment… read it below or add one }

John April 25, 2009 at

Good series on particles. I have found them very confusing with my self studies. Can you please write more on this subject.

Leave a Comment

Previous post:

Next post: